ARET 15 0054

Excavation Number
  • 1975.G.02629
r.1,1 […]
r.1,2 […]
r.1,3 […]
r.1,4 […]
r.1,5 ⸢en⸣
r.1,6 ša-nab-zu-gum₂ki
r.1,7 2 ⸢gu-zitug₂] 2 [za]ra₆tug₂ ⸢2⸣ ib₂-Ⅲ sa₆ tug₂
r.1,8 2 de₃-⸢li⸣ zabar
r.1,9 abba₂-abba₂-
r.1,10 su₃
r.1,11 the end of the column is broken
r.2,1 […]
r.2,2 […]
r.2,3 […]
r.2,4 ⸢e-gi₄⸣-maškim
r.2,5 dar-ga-nu
r.2,6 si-la-haki
r.2,7 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.2,8 si-la-haki
r.2,9 šu-mu-tag₄
r.2,10 ku₂
r.2,11 1 ⸢x⸣-[…]
r.2,12 the end of the column is broken
r.3,1 […]
r.3,2 […]
r.3,3 […]
r.3,4 [1 g]u-zit[ug₂] 1 zara₆tug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ tug₂
r.3,5 si-dib
r.3,6 4 gu-dul₃tug₂ 4 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.3,7 maškim-su₃
r.3,8 2 gu-dul₃tug₂ 2 SALtug₂ 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.3,9 the end of the column is broken
r.4,1 […]
r.4,2 […]
r.4,3 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.4,4 maškim:[e]-gi₄-⸢su₃⸣
r.4,5 […]
r.4,6 2 dumu-mi₂
r.4,7 1 dumu-nita
r.4,8 mi-nu
r.4,9 ar-mi-umki
r.4,10 i₃-til₃
r.4,11 1 ʾa₃-da-umtug₂ 1 aktumtug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.4,12 ⸢iš₁₁-ga⸣-um
r.4,13 the end of the column is broken
r.5,1 ⸢gu₂-ra⸣-ra-abki
r.5,2 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.5,3 gu₂-da-da-num₂ki
r.5,4 maškim-su₃
r.5,5 1 SALtug₂ 1 ib[₂-Ⅲ]tug₂ gun₃
r.5,6 […]-⸢i⸣-[…]
r.5,7 1 ⸢aktumtug₂⸣ nig₂-[m]u[l]-an
r.5,8 ⸢bu₃-su-ra-ad⸣
r.5,9 ⸢1⸣ dumu-mi₂
r.5,10 ⸢ša₃⸣-zu
r.5,11 1 ib₂-Ⅲ sa₆ tug₂
r.5,12 NI-KA-ru₁₂
r.5,13 [dumu-ni]ta-en
r.5,14 i-bu₁₆-[bu₃]ki
r.5,15 [N] SALtug₂
r.6,1 šu-[mu]-ta[g₄]
r.6,2 ⸢si⸣:gid₂-gi[d₂]
r.6,3 lu₂ du-si
r.6,4 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6,5 lu₂ du-bi₂-šum
r.6,6 nig₂-mu[l]-an
r.6,7 [ru₁₂]-⸢zi⸣-ma-⸢lik⸣
r.6,8 ⸢šeš-Ⅱ-ib⸣
r.6,9 1 ⸢gu-dul₃tug₂⸣ 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6,10 du-ubki
r.6,11 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6,12 ⸢ša-nab-zu⸣-gum₂ki
r.6,13 2 tug₂-NI.NI 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.6,14 ir₃-PEŠ₂ki
r.7,1 [1] tug₂-NI.NI ⸢1⸣ ib[₂-Ⅲ]tug₂ gun₃
r.7,2 ⸢kak⸣-mi-umki
r.7,3 1 tug₂-NI.NI 1 ⸢ib₂⸣-Ⅲtug₂ gun₃
r.7,4 ir-i-ib₂ki
r.7,5 1 tug₂-NI.NI 1 SALtug₂ ⸢2⸣ ib₂-Ⅲ⸢tug₂⸣ ⸢gun₃⸣
r.7,6 [ib]-⸢al₆⸣ki
r.7,7 ⸢1 gu-zi⸣tug₂ [1] ⸢zara₆⸣tug₂
r.7,8 [ib]-⸢dur⸣-i-šar
r.7,9 lu₂ za-ti-ma
r.7,10 1 gu-dul₃tug₂ 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ⸢tug₂⸣ ⸢gun₃⸣
r.7,11 i₃-giš-sag
r.7,12 TAB+AŠ
r.7,13 1 SALtug₂
r.8,1 NE-di
r.8,2 DUki
r.8,3 1 GU-ZItug₂ 1 zara₆tug₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.8,4 en
r.8,5 i-bu₁₆-buki
r.8,6 tuš
r.8,7 sa-zaᵪki
r.8,8 2 tug₂-NI.NI 1 SALtug₂ 3 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.8,9 gu₂-ra-ra-abki
r.8,10 1 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ⸢tug₂⸣ ⸢gun₃⸣
r.8,11 ⸢gi-zu₂⸣
r.8,12 gar₃-mi-⸢um⸣ki
r.8,13 2 SALtug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.8,14 la-da-i-nuki
r.9,1 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.9,2 NE-di
r.9,3 in-na-sum
r.9,4 kaskal
r.9,5 ti-inki
r.9,6 1 SALtug₂
r.9,7 du-bi₂-ab
r.9,8 a-⸢ti-inki⸣
r.9,9 1 [SAL]⸢tug₂⸣ 1 [ib₂]-Ⅲtug₂ gun₃
r.9,10 šu-mu-tag₄
r.9,11 mušen-bar₆
r.9,12 kak-mi-umki
r.9,13 5 SALtug₂ 4[+1] ib₂-Ⅲ⸢tug₂⸣ ⸢gun₃⸣
r.9,14 ib-⸢x⸣-[…]
r.9,15 1 za[ra₆tug₂] 1 ⸢ib₂⸣ u₂-⸢hab₂⸣
r.9,16 1 […]-⸢x⸣
r.10,1 1 […]-⸢x⸣
r.10,2 1 ku₃-sal
r.10,3 10 gin₂-DILMUN 2-NI ku₃-gi
r.10,4 dumu-mi₂
r.10,5 bu₃-su-ra-ad
r.10,6 ti-ra-il
r.10,7 šu-mu-tag₄
r.10,8 ša-ra-NE-ig⸢ki⸣
r.10,9 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲtug₂ ⸢gun₃⸣
r.10,10 du-u[d]
r.10,11 1 […]
r.10,12 the end of the column is broken
r.11,1 ⸢x⸣-[…]
r.11,2 i[l₂?-ba]?-u[m]?
r.11,3 za-⸢x-ru₁₂⸣[ki]?
r.11,4 šu-b[a₄]-[t]i
r.11,5 1 gu-dul₃t[ug₂]
r.11,6 en-na-ra-sa-ap
r.11,7 ⸢lu₂⸣? ⸢i-ti⸣-g[i]-ma-lik
r.11,8 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.11,9 en-⸢x⸣-[…]
r.11,10 […]
r.11,11 […]
r.11,12 […]
r.11,13 […]
r.11,14 […]
v.1,0 the beginning of the column is broken
v.1,1 […]
v.1,2 the end of the column is broken
v.2,0 the entire column is blank
v.3,1 1 siki KIN
v.3,2 šu-mu-tag₄
v.3,3 si:gid₂-gid₂
v.3,4 kak-mi-um⸢ki⸣
v.3,5 ⸢1 siki KIN⸣
v.3,6 ba-a-nu
v.3,7 iš-ma₂-da-ba-an
v.3,8 4 siki KIN a-du-ru₁₂
v.3,9 1-1/2 ⸢siki⸣ [KIN]
v.3,10 […] ⸢x⸣
v.3,11 […] ⸢x⸣
v.3,12 […]
v.3,13 ⸢mar⸣-ba-adki
v.3,14 4 siki KIN gi₆
v.3,15 dam-dam-Ⅲ-su₃
v.3,16 1 mi-at 20 siki KIN [x]
v.4,1 ⸢2 a⸣-ʾa₃-tum
v.4,2 80 siki KIN sag
v.4,3 2 a-ʾa₃-tum
v.4,4 maškim
v.4,5 ar-ru₁₂-LUM
v.4,6 7 siki KIN
v.4,7 i-ti-a-gu₂
v.4,8 šu-ba₄-ti
v.4,9 10 siki KIN
v.4,10 nig₂-s[a₁₀] KASKAL-s[ar]?
v.4,11 [N si]ki KIN
v.4,12 ib₂-Ⅲ bar₆ tug₂
v.4,13 ti-da-ba-nu
v.4,14 šeš iš₁₁-ru₁₂-ud
v.4,15 20 siki KIN
v.5,1 tug₂-du₈ tug₂-du₈
v.5,2 ib-ri₂-um
v.5,3 šu-ba₄-ti
v.5,4 33 siki KIN
v.5,5 25 guruš-gun₃
v.5,6 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.5,7 3 siki KIN sa₆
v.5,8 1 siki KIN sag
v.5,9 6 ib₂-Ⅲ bar₆ ⸢tug₂⸣
v.5,10 en
v.5,11 4 siki KIN gi₆
v.5,12 kir-su-ut
v.5,13 4 siki KIN gi₆
v.5,14 ti-nu-ud
v.6,1 1-1/2 siki KIN
v.6,2 šu-mu-tag₄
v.6,3 si:gid₂-gid₂
v.6,4 kak-mi-umki
v.6,5 3 siki KIN
v.6,6 gišgigir₂-Ⅱ
v.6,7 du-bi₂-zi-kir
v.6,8 lu₂ a-ma
v.6,9 3 siki KIN
v.6,10 du-bi₂-zi-kir
v.6,11 lu₂ du-nu
v.6,12 3 siki KIN
v.6,13 iš₁₁-ga-um
v.6,14 ʾa₃-ma-tum
v.6,15 HAR-ba-adki
v.6,16 1 ⸢siki⸣ [KIN]
v.7,1 en-na-il
v.7,2 lu₂-igi-nita
v.7,3 2 siki KIN
v.7,4 du-bu₃-il
v.7,5 ašgab
v.7,6 3 siki KIN gi₆
v.7,7 ama
v.7,8 puzur₄-ra-ma-lik
v.7,9 lu₂ NE-⸢ʾa₃⸣-da
v.7,10 [N siki KIN]
v.7,11 [KIN₅]-ak
v.7,12 gu₂-ma-nu
v.7,13 3 KIN siki
v.7,14 hu-lu
v.7,15 3 surᵪ((ERIN₂))-kunga₂
v.7,16 du-bi₂-šum urᵪ
v.7,17 blank case
v.8,0 the entire column is blank
v.9,0 the entire column is blank
v.11!,1 [AN.ŠE₃.GU₂] [N]+1 GU-ZI-TUM 5 zara₆tug₂ ⸢10⸣+2 gu-dul₃tug₂ 17 tug₂-NI.NI 30 la₂-1 SALtug₂ 3 aktumtug₂ 48 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃ 7 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ šu-nigin₂ 60+⸢10⸣+4 ⸢tug₂-tug₂⸣
v.10!,1 1 mi-at 70+7 KIN siki hul
v.10!,2 1 mi-at 20 KIN siki sag
v.10!,3 15 KIN siki gi₆
v.10!,4 blank case
v.10!,5 iti MAxGANA₂tenû-egirᵪ


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)